Billy and Crispin attempt to remedy their relationship the only way they know how - by ignoring their troubles and distracting themselves with trips out of London.
Billy and Crispin's romantic getaway to the city of love, Paris, is thrown off course.
Billy and Crispin head to a summer wedding that churns up some sensitive issues.
Billy joins Crispin at a country retreat, but his relaxation proves stressful for Billy.
Billy and Crispin celebrate New Year's Eve with friends down from London.